.bmp)
Administrador
- Guillermo Correa Mosquera
- Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia
- Abogado - Gestor Cultural
martes, 25 de septiembre de 2012
CUARTO CONGRESO INTERNACIONAL DE FOLCLOR, PLANES Y COSTOS PARA ASISTIR,
lunes, 24 de septiembre de 2012
CUARTO CONGRESO INTERNACIONAL DE FOLCLOR 11 AL 15 DE DICIEMBRE DE 2012
viernes, 24 de agosto de 2012
ÉMERY BARRIOS BADEL, NUESTRO AMIGO HA EMPRENDIDO EL VIAJE A LA ETERNIDAD.
El dieciséis de agosto de 2008, luego del fallecimiento de su señora esposa, nuestro colaborador Julio César Cantillo Hernández, publicó en El Bodegón, una semblanza de ese gran amigo nuestro en momentos luctuosos de su vida, hoy queremos que este escrito sea conocido por quienes no tuvieron la oportunidad de leerlo en su momento, porque ahora, cuando Emery Barrios asciende a la eternidad, su legado cultural queda grabado en la memoria de Cartagena de Indias, donde ejerció su profesión como abogado y docente y cultivó su pasión por la música.
.bmp)
Émery, desde su visión de melómano, supo identificar los momentos importantes de la música popular y tradicional del caribe internacional y acceder a las versiones grabadas mas importantes de cada uno de esos temas, que han hecho historia en la constelación musical de nuestro mundo caribe, los porros, fandangos, expresiones de las islas caribeñas, historias de nuestros creadores de música y folclor, entre otras, fueron la gran alegría de nuestro amigo.
.bmp)
Émery, desde su visión de melómano, supo identificar los momentos importantes de la música popular y tradicional del caribe internacional y acceder a las versiones grabadas mas importantes de cada uno de esos temas, que han hecho historia en la constelación musical de nuestro mundo caribe, los porros, fandangos, expresiones de las islas caribeñas, historias de nuestros creadores de música y folclor, entre otras, fueron la gran alegría de nuestro amigo.
Émery, ahora cuando emprendes este viaje inevitable, para hacer compañía a tu adorada esposa, y a tantas glorias de la música a las que tu acompañaste y reviviste en el imaginario colectivo con tus conferencias y recopilaciones siempre didácticas, con tu espíritu de docente, solo nos resta decir que cumpliste con tu misión en esta tierra, ahora un sin número de tus dicentes continuarán fortaleciendo tu legado, Emery, espéranos al lado del padre eterno, que cuando Él lo disponga estaremos prestos a hacerte compañía, ¡Hasta siempre... Amigo
Guillermo Correa Mosquera, Director
ESE GRAN AMIGO..., ÉMERY BARRIOS bADEL
Por Julio César Cantillo Hernández
Amigo incondicional como Emery Barrios son pocos los que hay, siempre pendiente de sus compañeros de trabajo, estudios y las amistades que ha hecho en su trasegar como docente, litigante y pedagogo de la música.
En el actual momento de tu vida, has sido rodeado por el afecto de tus amigos, ante la partida inesperada por el llamado del supremo creador de la musa de su inspiración Rosa Susana Garcés. El Profe le toca ahora continuar edificando su familia del hogar y a su otra familia la de su ejercicio docente, quienes lo miran como ejemplo a emular.
En este corralito de piedras donde se reafirma su heroicidad, cada vez que impartes tu cátedra de historia, Emery amigo, tus alumnos, tus amigos aprendemos de tus enseñanzas, impartidas a través de los medios de comunicación, en las escuelas, universidades, museos, bibliotecas y en cualquier rincón de nuestra heróica ciudad, donde te sientas a compartir un café.
Tradiciones de la ciudad, Fiestas de independencia, música y costumbres que se han mantenido a pesar de las dificultades persistentes propias de la desorganización enquistada en el ente gubernamental que las organiza, se han mantenido vivas gracias a ese aporte que tú has legado para que las futuras generaciones no las vean como piezas de museo. Todavía retumban en las paredes de la fototeca distrital los aplausos que arrancaste de una multitud agradecida, cuando les recordaste el legado musical de nuestros creadores de las décadas pasadas, quienes deleitaron y deleitan el oido de los melómanos en la ciudad. Epoca gloriosa de célebres agrupaciones, que hoy ya no visitan el corralito, unas porque han desaparecido carcomidas por el tiempo, otras porque no ven atractivo el ofrecimiento de la ciudad.
Las fotografías de las carátulas de los discos de larga duración y el sonido de una sola vía eran el atractivo para la exitosa presentación a una ciudadanía cada vez mas exigente, y que cada vez mostraban con una frase diferente alegoría a el jolgorio y la alegria que embarga a los cartageneros con la celebración de aquella gesta independentista.
Fotografías de carrozas que en aquellos tiempos eran engalanadas para conducir a las candidatas a el cetro y la corona de la belleza nacional, y al lado la fiesta popular con sus manifestaciones carnestoléndicas y la infaltable mascarada, con capuchones y disfraces, que tú Emery Barrios nos recordastes evidenciando momentos, quizás los mejores en las celebraciones, después de erradicar el yugo de la corona española.
Reconocemos Amigo mio, tus grandes aportes al Festival Internacional de Cine con tus investigaciones sobre el séptio arte, el añorable Festival de Música del Caribe ese que aún añoras y que se mantiene vivo en las mentes de quienes lo vivieron y aún en el recuerdo de los que no tuvieron la oprtunidad de estar allí. Sabemos de tu profunda preocupación por la ciudad, y como todos los que miramos con impotencia La Serrezuela escenario de la música y las artes hoy en ruinas a causa de la desidia y el egoismo.
De todo corazón Emery te digo, que los cartageneros agradecemos tu labor en favor de la historia de nuestra ciudad, que hace parte de la historia universal, en esta etapa de tu vida, cuando el dolor se ha posado en tus senderos, te deseamos que pronto retomes el camino que has venido transitando, te queremos ver en tus clases, conferencias y compartiendo un tinto en el parque de Bolívar, queremos verte otra vez en nuestro Bodegón.
Rosa Susana, al lado de Dios seguirá iluminando tus quehaceres porque estamos convencidos que ella vive en tu corazón y esta allí con tu familia... Emery eres tú ese Gran Amigo.
miércoles, 15 de agosto de 2012
AHORA..., EL DRAMA, MARÍA TORRES, ¡SIGUE ESCRIBIENDO...! UN POEMA Y SU REALIDAD.
Por
Guillermo Correa Mosquera
Director
Los escritos de María Torres, son la descripción de una realidad terrible, horrorosa, innombrable, lo que ella dice en sus escritos es la forma de enfrentar el gigantesco y des-humanizado aparato estatal, que solo ven en ella un estorbo para el cre-cimiento económico de una nación, en próximas entregas conoceremos más de María Torres, quien se niega a la inactividad, que la han querido someter. Un ejemplo de lucha y tesón en esta poderosa mujer
Neurotóxicos en mi cuerpo
No tengo manos, ni rodillas,
otros se las robaron.
Se acaban mis pulmones y el
corazón,
también, se destruye mi
columna.
No tengo vientre porque fue
extirpado.
Mis escritos y poemas
son más cortos cada día.
Mientras, mi memoria se va
borrando
como grabadora vencida
renunciando a tener voluntad.
Mi voz se está apagando
y alguna vez dejará de
escucharse.
Mientras, me envuelve el
silencio
del campo abierto
y la soledad en mi hogar,
que me han dado por cárcel.
Porque las leyes me han
castigado
y a ellos han premiado.
De mis años trabajando,
doblando mi espalda,
con la marcha forzada que me
impusieron,
sólo me quedaron los químicos
prohibidos
que me vienen destruyendo.
Neurotoxins in my body
I don’t have hands, nor knees,
others stole them.
Ending are my lungs and the
heart,
too, is destroying my back.
I don’t have uterus since it
was removed.
My writings and poems
are shorter every day.
Meantime, my memory is
deleting
as expired recorder
resigning to have a will.
My voice is going off
and sometime will not be
listened again.
Meantime, surrounds me
the silence of the open
country
and the loneliness in my home,
that they gave me as a jail.
Because the laws have punished
me
and have rewarded them.
From my years working,
bending my back,
due to the fast pace
they imposed on me,
now I just have the banned
chemicals
that are destroying my body.
María Torres
lunes, 13 de agosto de 2012
LOS POEMAS DE MARÍA TORRES
Por
IN MEMORY OF HUMAN TRAFFICKING TO WOMEN
Guillermo Correa Mosquera
Director
Ahora ella escribe, dedica su tiempo a contemplar la vida. Desde cuando abruptamente cesó su etapa laboral, para entrar en una irregular situación de "inactividad", activó sus habilidades con la palabra, las cuales acaricia y les da un tratamiento delicado, para acariciar la mente con cada texto. Ella es María Torres, nuestra poetisa invitada.
EN MEMORIA DE LAS MUJERES ROBADAS
Mientras sentada en la puerta de aquella única cantina
la lágrima escurre fugaz
desde tu mejilla fresca pero procaz;
en tu mente, niña-aún, van sucediendo las
y transitando por la acera van ciertas otras imágenes;
encogida de hombros, lloras sin parar.
No comprendes el por qué:
¿Hambre, dignidad, soledad?
¿Habrá alguien a quien inspires caridad?
¡Pobre ardilla perfumada!
De olor barato en tu alborada.
Detrás de tu presente
se va escondiendo la suerte inminente.
¿Dónde fuíste robada?
¿Quién hizo tal canallada?
¿Acabará el secuestro ejercido contra algo tan nuestro?
Por el mundo vagan furtivas
las sombras abusivas
buscando atrapar a la desdichada
dueña de una suerte tan
infortunada.IN MEMORY OF HUMAN TRAFFICKING TO WOMEN
While sitting at the door of that unique
cantina
the furtive tear slides away
from your young but insolent cheek,
in your mind, child-yet, are passing the
images
and trafficking on the sidewalk go
certain other images;
shrunk of shoulders, you cry unstopped.
You cannot understand the why:
Hunger, dignity, abandon?
Is there someone to whom could you
inspire compassion?
Perfumed squirrel poor-little-thing!
of cheap aroma in your dawn.
Behind your present
is hiding the impending fate.
Where were you kidnapped?
Who was such a lowlife?
When the kidnapping against somebody so
close to us is going to end?
Around the world are wandering stealthy
the abusive shadows
seeking to trap the wretched
owner of such misfortunate
luck.
La
verdulera autora: María Torres
Anoche tuve un sueño
soñé que vendía arepas en el mercado,
arepas, también ofrecía el pescado.
De pies, en un lugar pequeño,
mecía el ritmo de la olla
balanceando mi cabeza,
alerta y sin pereza
y al comprador yo encimaba la
cebolla,
el ajo, el ají, el plátano, el
tomate,
el mango, la papaya, y el aguacate;
haciendo parte de mi oferta
como la verdulera experta;
pero arepa
es otra cosa,
de pura cepa,
Colombia es deliciosa,
Venezuela es sabrosa
A la
virgen morena
A la virgen morena ruego
me deje vivir entre flores,
así aliviarán mis dolores.
Del aroma que se desprende
mis sentidos lo aprende
apartándome del fuego
cuando él quema mis huesos
y mi piel de pocos besos.
Mujer de altura coronada
sin aceptar ser esclavizada
porque tu alma sufría
empuñaste la lanza con hombría
para marchar serena
a través de los mares
en compañía de Magdalena
y poseídas de avatares.
De flores tú ungida
con el abrazo inclemente
del pobre penitente.
Gladiolo, jazmín, clavel, carmín,
serán mayor tesoro
que yo añoro traer de tu jardín.
TERCER CONCURSO NACIONAL DE CUENTO CONTEMPORÁNEO, CUATRO TABLAS-PUESTO DE COMBATE
Por
Guillermo Correa Mosquera
Director
La poesía, el cuento, la profesión de las letras, adquiere cada vez mas compromiso social, el escritor ha saltado de la nube, y colocó los pies sobre la tierra, ahora narra la cotidianidad en un lenguaje para todos, con la firme convicción que será controvertido, será señalado, será cuestionado, será, ¡Será escuchado!.
CONCURSO DE CUENTO CONTEMPORÁNEO
Con motivo de los cuarenta años de divulgación cultural, las revistas Puesto de Combate y Cuatro Tablas, convocan a los escritores colombianos y extranjeros residentes en Colombia, para participar en el "Tercer Concurso Nacional del Cuento Contemporáneo", desde El Bodegón, estamos alentando a los escritores en Colombia para que participen de esta a convocatoria.
BASES DEL CONCURSO
Todos los escritores colombianos y extranjeros residentes en Colombia, podrán participar con un (1) cuento, tema libre, el cual además de no haber sido publicado, no debe estar participando en otro certamen literario.
Los cuentos tendrán un mínimo de seis páginas y máximo de doce, impresos en papel tamaño carta, escrito a doble espacio, en letra fuente Times New Roman de 12 puntos.
Los cuentos deben enviarse a; Tercer Concurso Nacional de cuento Contemporáneo Revistas Puesto de Combate y Cuatro Tablas Carrera 3 N° 10 - 89 Barrio La Candelaria Centro Teléfono (57) (1) 481 7002 Bogotá - Colombia
Los concursantes deben enviar el cuento participante en un sobre con tres (3) copias idénticas, firmadas con seudónimo. En sobre aparte marcado con el nombre del cuento y el seudónimo, indicar el nombre completo del concursante, identificación, fotocopia del documento de identidad, teléfonos, correo electrónico y datos biográficos.
Se otorgarán los siguientes premios: Primer puesto, un millón de pesos ($1.000.000.oo); segundo puesto Quinientos mil pesos ($500.000.oo); tercer puesto quinientos mil pesos en libros.
Los cuentos ganadores, junto con los que reciban mención honorífica, además los señalados por el jurado, recibirán un diploma y serán publicados de común acuerdo en las entregas N°79 de Puesto de Combate y N° 14 de Cuatro Tablas, que circularán en la 26a Feria Internacional del Libro de Bogotá 2013.
Las revistas "Puesto de Combate" y "Cuatro Tablas" no se harán responsables de la devolución de los cuentos no ganadores, ni tendrán alguna comunicación con los participantes
Fecha de apertura: Junio 30 de 2012
Fecha de Cierre: Septiembre 30 de 2012
Fallo: Se dará a conocer el día nueve de noviembre de 2012 en desarrollo de las actividades culturales conmemorativas del primer año de existencia del Centro Cultural Cuatro Tablas en el municipio de Garzón (Huila)
Comité Organizador
PUESTO DE COMBATE CUATRO TABLAS
Milciades Arévalo Amadeo González Triviño
Director Director
martes, 17 de julio de 2012
LA CHAMPETA, RITMO DE LOS BARRIOS. PIERDE UN GRAN EXPONENTE. HASTA PRONTO "SAYA"
Por
.bmp)
Guillermo Correa Mosquera
Director
"De nuevo El Sayaaayin...", era la expresión de júbilo que lanzaba John Jairo Sayas Díaz, mas conocido como "El Sayayin", cuando uno de sus trabajos era publicado por la casa disquera que lo representaba. De igual manera los amantes de su música, se aprestaban a escuchar lo nuevo de "El Saya" y prendían el Sound System, Pick Up o Picó (Equipo de Sonido), para que todo el barrio escuchara su ritmo.
Cuando los temas musicales de John Jairo Sayas Díaz, llegaban al oído de sus vecinos en el sector El Tancón del barrio Olaya Herrera en Cartagena de Indias, era como si les llegara el mensaje de su realidad cotidiana, envuelta en sueños de grandeza que estaban representados en este hombre de figura menudita, que desde las mismas calles polvorientas de su barriada, había dado el salto a la fama, fama que a su vez se devolvía al barrio, pues era el artista de todos sus habitantes, quien mostraba el talento presente en la mayoría de los muchachos que día a día se levantan con este ritmo en sus oídos.
.bmp)
El Saya en su plenitud al fondo el Fuerte San Felipe de Barajas en Cartagena
Fueron motivo de inspiración para sus canciones, las historietas que presentaban los canales de televisión en especial las de los creadores japoneses que mostraban héroes inmortales y portadores de un sin número de vidas que cada vez eran mas poderosas, John Jairo adoptó uno de estos nombres y en sus composición "La Nubecita" recordaba a los muchachos de la época estos sueños que cual esponjosa nube, se elevan hasta el firmamento en un vuelo de la imaginación. Era lo apreciado en la cajita de divertimento de nuestras comunidades, el T. V.
El Saya en Los Grandes Escenarios
Con ese sueño su imaginación voló en esa nube hasta alcanzar el estrellato, convirtiéndose en el primer cantante de Champeta, en grabar con una casa disquera de talla internacional y posteriormente alternar con Artistas de géneros musicales reconocidos como el cantante puertoriqueño Cheo Feliciano, el dominicano Wilfrido Vargas entre otros, quienes tuvieron la fortuna de compartir los escenarios con "El Sayayin".
De esta manera mostraba una vez mas, que La Champeta, ritmo de Los Barrios de Cartagena, se presentaba con lujo de detalles en cualquier escenario con cualquier artista, de talla nacional o internacional.
Un Gran exponente de La Champeta John Jairo Sayas Díaz "El Sayayin" Q. E. P. D.
John Jairo Sayas Díaz "El Sayayin", se ha marchado hasta la eternidad, la forma absurda como se produjo su deceso, no le permitió continuar con su sencillez y jovialidad, compartiendo su talento, con los jóvenes del sector donde residió toda la vida, y sus compañeros de escenario, quienes hoy lamentan su partida. En los corazones de sus amigos vecinos y conocidos, queda un amargo sabor, por la pronta partida del Cantante que llevó El Ritmo de Los Barrios a grandes escenarios, Gracias Sayayín, por habernos permitido conocer tu talento, hoy te acompañamos cuando emprendes tu viaje sin retorno a la morada del padre eterno, ten la certeza que siempre te recordaremos, fuiste un pilar fundamental para el reconocimiento nacional e internacional del sentimiento popular de las expresiones urbanas de Cartagena, ¡La Champeta, El Ritmo de Los Barrios, ha perdido un Gran Exponente!
lunes, 9 de julio de 2012
PROGRAMACIÓN XXIV FESTIVAL FOLCLÓRICO CARTAGENA DE INDIAS
PROGRAMACIÓN XXIV FESTIVAL FOLCLORICO CARTAGENA DE
INDIAS
PROGRAMACIÓN
Grupos Participantes
Alemania: The folk dance group Ludwigsau-Tann
Argentina: Los Hermanos Videla
Chile: Ballet
Folclórico Atumapu
Colombia: Kandance
Perú: “Pasos
Lejanos”, Universidad César Vallejo de Trujillo
Polonia: White
Eagle Folk Dance Academy
Cartagena: Afrobatata-
Aires del Caribe – Corinche – Korpodanza
Martes 10 de julio
Hora: 04:00 pm
Lugar:
Paraninfo de la Universidad de Cartagena (Claustro San Agustín, centro) grupos: Alemania: The folk dance
group Ludwigsau-Tann; “Corinche”
y “Aires del Caribe” de Colombia
Miércoles 11
de julio
Taller de
danza folclórica – Intercambio de saberes
Lugar:
Hotel Stil Cartagena
Grupos de
Alemania y Colombia
Hora: 03:00 pm
Presentación
En El SENA
Lugar: Instalaciones
del SENA Industrial Petroquímica - Comercio y Servicio
Grupos de
Alemania y Colombia
Jueves 12 de julio
Presentación
Pública
Lugar:
Corregimiento la Boquilla
Grupos de
Alemania y Cartagena: Afrobatata
Presentación
Pública
Lugar:
Corregimiento Bayunca
Grupos de
Alemania y Cartagena: Afrobatata
Viernes 13 a 18 de julio Circuito
del Caribe
Intercambio de saberes:
Hora: 09:00 am
Presentación en centros educativos:
-Colegio Antonio Nariño:
Polonia - Argentina – Colombia - Alemania
-Centro Cultural Las Palmeras:
Perú
-Bocachica: Chile
Hora 04:00 pm: Presentación pública – Todos los grupos
Hora 04:00 pm: Presentación pública – Todos los grupos
Lugar: Plaza de la Paz- Centro Histórico
Viernes 20
de Julio
Hora: 05:00 p. m.:
Presentación de Gala
Lugar: Teatro
Heredia – Adolfo Mejía
Sábado 21 de
Julio
Hora: 09:00 a. m.
Presentación pública en los Barrios
Bruselas: Polonia - Colombia
Barrio Chino: Perú
República de Chile: Chile - Argentina
Homenaje a los Mártires de la Independencia de Cartagena y Bolívar
Lugar: Camellón de los Mártires
Hora: 04:00 p. m.
Ruta del Folclor por las plazas de Cartagena
Camellón de los mártires: Polonia - Colombia
Centro Comercial Centro Uno: Chile - Argentina
Plaza Santa Teresa : Perú
Hora: 09:00 p.m.
Presentación
publica
Lugar: Club Unión:
Polonia - Colombia
Domingo 22
julio
Hora:
03:00 p.m
Presentación publica
Lugar: Multicentro La Plazuela: Todos los grupos
Hora:
03:00 p.m
Atardecer Caribeño: Polonia- Chile
Lugar: Hotel Hilton
Suscribirse a:
Entradas (Atom)